首页葡萄酒历史葡萄酒质量标准是什么意思啊英语翻译（葡萄酒的质量指标）

葡萄酒质量标准是什么意思啊英语翻译（葡萄酒的质量指标）

发布时间：2025-07-14 19:33:11
·
24 阅读
·
0 评论

文章目录段落：

葡萄酒aoc是什么意思?

红葡萄酒AOC级是法国葡萄酒分级系统中的法定产区酒级别。以下是关于AOC级别的详细解释：特定产区生产：AOC级别的葡萄酒必须在法国法定的特定产区生产，这些产区通常具有独特的地理、气候和土壤条件，有利于特定葡萄品种的生长和葡萄酒的酿造。

葡萄酒质量标准是什么意思啊英语翻译（葡萄酒的质量指标）

AOC：AOC是“Appellation dOrigine Contr？lée”的缩写，意为“法定产区葡萄酒”。这是法国葡萄酒分级制度中的一个等级，代表该葡萄酒产自特定的法定产区，且其生产、酿造等过程都受到严格的规定和监控。AOC曾是法国红酒等级中较为重要的一个级别，但在2009年被AOP所取代。

红酒等级AOC和AOP都是法定产区葡萄酒的意思，都是法国红酒等级中的最高级别。以下是关于AOC和AOP的详细解释：AOC：含义：AOC是法国旧版的红酒等级制度，代表“法定产区葡萄酒”。特点：它规定了葡萄酒的产区、葡萄品种、种植方法、酿造过程等一系列严格的标准，确保葡萄酒的质量和特色。

葡萄酒等级AOC、AOP是法国原产地命名控制葡萄酒，代表葡萄酒的高品质与受欧盟保护。AOC指的是“Appellation dOrigine Controlee”，AOP指的是“Appellation dOrigine Protegee”，这两个等级均对葡萄品种、种植方法、酿造法等有严格限制。

AOC级红酒代表的是法国葡萄酒分类中的最高级别。 AOC是“Appellation dOrigine Contrlée”（原产地控制命名）的缩写，它确保了葡萄酒的地理来源和品质标准。 在法国，葡萄酒根据产区的大小和规定严格程度分为四个等级，AOC级别居于顶端。

AOC的含义：AOC是“Appellation dOrigine Contr？lée”的缩写，意为“法定产区葡萄酒”。它是法国葡萄酒分级制度中的最高级别，代表着葡萄酒的产地、酿造方法和品质都受到严格监管和法定标准的约束。AOC一级的分类：在AOC级别内，部分酒款会被进一步细分为一级或二级等，以区分其品质和特点。

什么叫CRU级?

Cru级是指车辆的安全性能评级。以下是关于Cru级的详细解释：定义：Cru级是对车辆安全性能的评级之一，用于评估车辆在碰撞事故中的安全表现。评估内容：Cru级评估通常包括多个方面的测试，如碰撞测试、主动安全系统测试等。这些测试能够全面评估车辆在事故中的表现，包括车身结构、安全气囊、安全带等方面。

CRU级，这个术语源于法国葡萄酒产业，特指那些经过严格分级制度认定的高品质葡萄园。不同于Terroir这样的术语，CRU在翻译上更具挑战性。在英语中，它被译为Growth，强调了种植葡萄的品质，而在中文中，一些人将其直接翻译为酒庄，这并未完全传达出法文原意。

cru的概念 勃艮第产区：在此产区，cru代表葡萄园的等级，从低至高依次为地区级、村庄级、一级园、特级园。其中，特级园为勃艮第葡萄酒的最高等级，象征着顶级的风土与品质。阿尔萨斯产区：在阿尔萨斯，cru特指顶级单一葡萄园，用于标识产自这些顶级园地的葡萄酒。

勃艮第产区：cru代表葡萄园等级，分为四个等级，从低至高依次为地区级、村庄级、一级园、特级园。特级园为勃艮第葡萄酒最高等级，象征顶级风土与品质。 阿尔萨斯产区：cru特指顶级单一葡萄园，用于标识产自顶级园地的葡萄酒。 香槟产区：cru指代特定葡萄园或地区，用于标记高品质香槟。

wine是什么意思

1、wine的常用的中文意思是“酒、酒红色、请..喝酒”等，其短语搭配是：wine and dine (sb)(去餐馆等)大吃大喝；用酒宴款待。

2、wine不是酒的统称。wine指的是酒类中的一种，即为葡萄酒，而在英文中，酒的总称是alcohol。wine主要用作名词、动词，作名词时意思是葡萄酒、紫红色，作及物动词时，意思是“请…喝酒”，作不及物动词时，意思是“喝酒”。

3、- n. 葡萄酒；用植物或除葡萄以外的水果酿制的酒，果酒；深红色；紫红色 - v. 喝酒；请…喝酒 Wine 的读音为英 [wan]，美 [wan]。 Wine 作名词时表示酒，例如：I enjoy a glass of red wine with my dinner.（我在晚餐时喜欢喝一杯红葡萄酒。

4、wine的意思是“酒，葡萄酒；紫红色”，同时也可以作动词表示“请…喝酒”或“喝酒”。其常见的短语搭配有：作名词时：Sparkling wine：气泡酒；含汽葡萄酒；起泡酒；汽酒。表示一种具有二氧化碳气泡的葡萄酒。French wine：法国葡萄酒。指产自法国的葡萄酒。sweet wine：甜酒；甜型葡萄酒。

红酒当中AOC是什么意思

1、AOC一级是法国红酒中的一个高级别分类，代表着法定产区葡萄酒中的一级酒款。以下是关于AOC一级红酒的详细解释：AOC的含义：AOC是“Appellation dOrigine Contr？lée”的缩写，意为“法定产区葡萄酒”。

2、AOC：AOC是“Appellation dOrigine Contr？lée”的缩写，意为“法定产区葡萄酒”。这是法国葡萄酒分级制度中的一个等级，代表该葡萄酒产自特定的法定产区，且其生产、酿造等过程都受到严格的规定和监控。AOC曾是法国红酒等级中较为重要的一个级别，但在2009年被AOP所取代。

3、红酒等级AOC和AOP都是法定产区葡萄酒的意思，都是法国红酒等级中的最高级别。以下是关于AOC和AOP的详细解释：AOC：含义：AOC是法国旧版的红酒等级制度，代表“法定产区葡萄酒”。特点：它规定了葡萄酒的产区、葡萄品种、种植方法、酿造过程等一系列严格的标准，确保葡萄酒的质量和特色。