葡萄酒对健康的积极影响有哪些方面呢英语(葡萄酒对人体健康有哪些作用)

文章目录段落:

葡萄酒英语专业术语

1、土壤(Terroir)也是葡萄酒术语中的重要组成部分,它涵盖了土壤类型、气候条件和地理位置等因素,这些都会影响葡萄的生长和葡萄酒的风味。因此,了解土壤类型有助于我们更好地理解不同葡萄酒的独特风味。年份(Vintage)则指酿酒中使用的葡萄的年份,它在葡萄酒标签上通常会有明确标注。

葡萄酒对健康的积极影响有哪些方面呢英语(葡萄酒对人体健康有哪些作用)

2、接下来,白葡萄酒的英文表述为White wine,而甜白葡萄酒则以Sweet-White Wine的形式出现。红葡萄酒的英文名称与中文相同,都是Red wine。葡萄酒在英文中统称为wine,涵盖了各种颜色与风格的酒款。在特定酒款的英文表达中,半甜葡萄酒被称为Semi-Sweet wines,而冰酒则以Ice wine来命名。

3、“Wine”在英语中主要指的是由葡萄发酵而成的酒精饮料,即葡萄酒。与红酒的关联:尽管“wine”不严格等同于红酒,但在日常语境中,当人们提到“wine”时,往往指的是红葡萄酒。这可能是因为红葡萄酒在葡萄酒市场中占据较大份额,且广受欢迎。

4、CRU级,这个术语源于法国葡萄酒产业,特指那些经过严格分级制度认定的高品质葡萄园。不同于Terroir这样的术语,CRU在翻译上更具挑战性。在英语中,它被译为Growth,强调了种植葡萄的品质,而在中文中,一些人将其直接翻译为酒庄,这并未完全传达出法文原意。

5、Country and Region(国家和产区)和老外聊葡萄酒,不仅仅是一句“How is your wine?(你手上的这杯酒怎么样?)”那么简单。首先,讲葡萄酒的时候,总会先讲起国家和产区。

为什么大陆的酒后面的标是中文的?不是原产国的文字?一定要用中文标吗...

在中国,酒类的中文背标,就如同葡萄酒的身份证一样,每瓶进口葡萄酒都会有两个标签(可能有的时候会有三个,原文的正标和背标以及中文标签)。贴在葡萄酒正面的称为正标,一般为所产国家的官方语言或者英语。贴在酒瓶后的为中文背标。根据中国的法律法规标准要求,进口葡萄酒必需加贴中文标签。

进口酒之所以会有中文背标,主要是出于以下几个原因:符合法规要求:各国对于进口商品都有一定的法规要求,以确保消费者的权益和商品的质量。在中国,根据《食品安全法》和《预包装食品标签通用规定》等相关法律法规,进口酒类产品在进入中国市场销售前,必须在原有外文标签的基础上,加贴中文标签。

虽然大部分进口食品都需要贴有中文标签,但在某些特殊情况下,如参加酒类展会或新品推广的酒会上的样品酒或赠品酒,以及外出旅游自带或在海外购买邮寄回国的葡萄酒等,可以不贴中文标签。然而,这些特殊情况下的产品通常不会在市场上销售,因此不会对消费者造成误导。

原本纯进口的都是英文版,因中国制度不一样,食品安全法要求,所有进口酒类必须要加贴中文标示才能正常销售,所以针对中国的制度以及中国的庞大消费群体,生产厂商结合出口中国的市场份额,直接在生产的时候瓶身直接印刷中文,针对中国出口版。 由此,国内会流通两种版本。

根据《食品安全法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品,禁止进口和销售。正当渠道进口的葡萄酒,在酒瓶上都要出现2种酒标,正标和背标。

进口商品在中国销售时必须配备中文标签,这是中国进口产品管理的规定要求。 由于不是所有消费者都能理解外文标签,中文标签的存在可以提供辅助,确保消费者能够理解产品信息。 中文标签应包含详细的外文翻译,以便消费者正确理解产品内容。

wine是什么意思

1、wine的常用的中文意思是“酒、酒红色、请..喝酒”等,其短语搭配是:wine and dine (sb)(去餐馆等)大吃大喝;用酒宴款待。

2、表达意思上有差异 wine:指各种葡萄酒的发酵汁制成的,通常含有占体积比10%~15%酒精的饮料;用其他各种植物或果实的发酵汁制成的饮料。spirit:指酒精或者烈酒。侧重点不同 wine:侧重于指发酵过的葡萄酒等果酒。spirit:侧重于指含酒精饮料,特指高度数的蒸馏制烈酒。

3、wine的意思是“酒,葡萄酒;紫红色”,同时也可以作动词表示“请…喝酒”或“喝酒”。其常见的短语搭配有:作名词时:Sparkling wine:气泡酒;含汽葡萄酒;起泡酒;汽酒。表示一种具有二氧化碳气泡的葡萄酒。French wine:法国葡萄酒。指产自法国的葡萄酒。sweet wine:甜酒;甜型葡萄酒。

4、“wine”一词在英语中既可用作名词也可用作动词。作为名词时,其含义指向“酒”、“葡萄酒”以及“紫红色”。而当它以动词形式出现时,有两层含义:一是“请...喝酒”,二是“喝酒”。在具体的例句中,我们能够更深入地理解“wine”的使用情境。

5、wine的意思是葡萄酒。以下是关于wine的详细解释:基本定义:Wine是一个源自拉丁语、希腊语等古老语言的词汇,指一种由葡萄发酵制成的饮品。在多种文化和历史背景下,葡萄酒一直是社交、庆典和饮食文化的重要组成部分。葡萄酒的分类:根据甜度,葡萄酒可以分为干型、半干型、半甜型和甜型。